Bookdpworld.com

Bookdpworld.com

Welcome Sign in / Register
Account
  • Sign In
Cart 0
  • Shop by category
    • Arts & Photography
    • Biographies & Memoirs
    • Children’s Books
    • Comics & Graphic Novels
    • Cookbooks – Food & Wine
    • Literature & Fiction
    • Medical Books
    • Mystery – Thriller & Suspense
    • Romance
    • Self-Help
    • Teen & Young Adult
    • Test Preparation
    • Travel
  • Best Seller
  • New Releases
  • Coupons and Deals
  • Contact Us
  • Track Order
  • Self-Help
Bookdpworld.com
Cart 0
Free shipping orders over 30$
30 days money back guarantee
Free Delivery available to US
Shipping from Amazon Warehouses: US,UK
HomeLawLegal Theory & SystemsDiccionario de términos jurídicos: A Dictionary of Legal Terms. Inglés-Español / Spanish-English (Spanish Edition)
Share Print
Diccionario de términos jurídicos: A Dictionary of Legal Terms. Inglés-Español / Spanish-English (Spanish Edition)
Share
-20%
in Legal Theory & Systems

Diccionario de términos jurídicos: A Dictionary of Legal Terms. Inglés-Español / Spanish-English (Spanish Edition)

$66.25 $83.15Save:$17.00(20%)

Available in stock

Print length:1096 pages
Language:Spanish
Publisher:Editorial Ariel
Publication date:October 31, 2012
Dimensions:6.3 x 2.17 x 9.45 inches
ISBN-10:8434404982
ISBN-13:978-8434404984
SKU: 8434404982 Category: Legal Theory & Systems Tags: Books, Law, Legal Theory & Systems

People Also Viewed

  • Hooked (Collector's Edition) (Never After, 1) Hooked (Collector's Edition) (Never After, 1) $25.10 $31.12
  • Thyroid Transformation Blueprint Thyroid Transformation Blueprint $22.45 $31.97
  • NVI, Santa Biblia, Revisión 2022, Edición económica, Tapa rústica (Spanish Edition) NVI, Santa Biblia, Revisión 2022, Edición económica, Tapa rústica (Spanish Edition) $2.42 $3.34
  • Outliers: The Story of Success Outliers: The Story of Success $8.77 $12.59
  • The Odyssey The Odyssey $9.90 $12.89
  • Additional information
Additional information
Format

Hardcover

Description

El Diccionario de términos jurídicos (Inglés Español, Spanish English) es una herramienta útil para solucionar problemas que cada día están más presentes en infinidad de ámbitos profesionales: ¿cuál es el equivalente correcto de tal o cual palabra jurídica, inglesa o española? Su público abarca desde la secretaria que traduce una carta comercial hasta el jurista experto que estudia un complejo contrato mercantil.En sus dos partes, el diccionario ofrece, además de la traducción correspondiente a cada término, una breve explicación de aquellos que son característicos del sistema jurídico angloamericano y del español que, en opinión de los autores, deben ayudar a los traductores en su labor. De esta manera, voces como estoppel, equity, trust, etc., aparecen con una breve explicación en español en la primera parte (Inglés Español); y también van acompañados de una sucinta explicación en inglés, en la segunda parte, términos típicos del sistema jurídico español como contencioso-administrativo, instrucción, vía gubernativa, denuncia de la mora, etc.Otra característica singular de este diccionario es la contextualización, dentro de oraciones inglesas, de los principales términos jurídicos ingleses, para facilitar al lector la comprensión del significado de los mismos. En la misma línea de facilitar la captación del significado, se ofrece en las dos partes un gran número de sinónimos, antónimos y referencias recíprocas o cruzadas y se indican los registros de las voces (coloquial, argot, etc.) así como su procedencia (inglés americano, inglés de sistema jurídico de Escocia, etc.).Por último, se debe hacer constar que el diccionario está actualizado con términos jurídicos recientes, no incluidos en otras obras, como adjudicación de obras por concurso, admisión a trámite, alijo decomisado, buríar la acción de la justicia, contaminación maliciosa de ordenadores por medio de virus informáticos, declararse insumiso, etc.En la quinta edición se han corregido las erratas detectadas, se ha mejorado la redacción de alguna explicación y se han introducido más de 600 unidades léxicas nuevas, algunas de las cuales, como «bombalapa», «pareja de hecho», «ley de vídeovigilancia», «algarada callejera», etc., o backlash, bust, crime, busting, beat the rap, shady, sleuth, pry, Mickey Finn, rap, scotfree, etc., pese a que no son estricta mente jurídicas, son importantes porque aparecen con frecuencia en textos de divulgación relacionados con el mundo de las leyes. Desde la primera edición hasta esta última se han incorporado más de 2.000 significados entre voces y acepciones nuevas. — ASIN: 8434404982 | ISBN13: 9788434404984 | ISBN-13: 978-8434404984

Reviews (0)

Ratings

0.0

0 Product Ratings
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0

Review this product

Share your thoughts with other customers

Write a review

Reviews

There are no reviews yet.

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.

Similar Products

  • -19%
    Martha Stewart Halloween
    Add to cart
    in Crafts & Hobbies
    Sku: 1547866411

    Martha Stewart Halloween

    $7.70 $9.49
    Add to cart
  • -22%
    The Complete Guide to Pressure Canning: Everything You Need to Know to Can Meats, Vegetables, Meals in a Jar, and More
    Add to cart
    in Main Courses & Side Dishes
    Sku: 1641520906

    The Complete Guide to Pressure Canning: Everything You Need to Know to Can Meats, Vegetables, Meals in a Jar, and More

    $9.45 $12.09
    Add to cart
  • -24%
    The Big Book of Organic Baby Food: Baby Purées, Finger Foods, and Toddler Meals For Every Stage (Organic Foods for Baby and Toddler)
    Add to cart
    in Cooking by Ingredient
    Sku: 1943451524

    The Big Book of Organic Baby Food: Baby Purées, Finger Foods, and Toddler Meals For Every Stage (Organic Foods for Baby and Toddler)

    $6.29 $8.24
    Add to cart
  • -26%
    The 5 Ingredients Mediterranean Diet Cookbook for Beginners: 125 Budget-Friendly, Mouthwatering recipes for a Happier and Healthier life (Incl. 30 day meal plan &shopping list)
    Add to cart
    in Regional & International
    Sku: B0D2GTP6GQ

    The 5 Ingredients Mediterranean Diet Cookbook for Beginners: 125 Budget-Friendly, Mouthwatering recipes for a Happier and Healthier life (Incl. 30 day meal plan &shopping list)

    $13.90 $18.71
    Add to cart
  • -27%
    Feeding Littles Lunches: 75+ No-Stress Lunches Everyone Will Love: Meal Planning for Kids
    Add to cart
    in Cooking Education & Reference
    Sku: 0593797450

    Feeding Littles Lunches: 75+ No-Stress Lunches Everyone Will Love: Meal Planning for Kids

    $16.45 $22.58
    Add to cart
  • -29%
    Juicing for Beginners: The Essential Guide to Juicing Recipes and Juicing for Weight Loss
    Add to cart
    in Cooking by Ingredient
    Sku: 162315216X

    Juicing for Beginners: The Essential Guide to Juicing Recipes and Juicing for Weight Loss

    $4.90 $6.91
    Add to cart
  • -24%
    Simple & Safe Baby-Led Weaning: How to Integrate Foods, Master Portion Sizes, and Identify Allergies
    Add to cart
    in Special Diet
    Sku: 164611194X

    Simple & Safe Baby-Led Weaning: How to Integrate Foods, Master Portion Sizes, and Identify Allergies

    $6.97 $9.16
    Add to cart
  • -28%
    Artisan Sourdough Made Simple: A Beginner's Guide to Delicious Handcrafted Bread with Minimal Kneading
    Add to cart
    in Baking
    Sku: 1624144292

    Artisan Sourdough Made Simple: A Beginner’s Guide to Delicious Handcrafted Bread with Minimal Kneading

    $14.39 $20.00
    Add to cart
  • -27%
    Care Free Keto: How to Lose Weight and Have Fun Doing It
    Add to cart
    in Special Diet
    Sku: B0BW2GFQSG

    Care Free Keto: How to Lose Weight and Have Fun Doing It

    $24.62 $33.67
    Add to cart
  • -19%
    Nourishing Traditions: The Cookbook that Challenges Politically Correct Nutrition and the Diet Dictocrats
    Add to cart
    in Cooking Methods
    Sku: 0967089735

    Nourishing Traditions: The Cookbook that Challenges Politically Correct Nutrition and the Diet Dictocrats

    $13.50 $16.67
    Add to cart

Welcome to Bookdp World ! We have more than 20 million titles and offer free delivery worldwide to over 170 countries. We also really, really love books.

Looking for your new favourite book? Browse some of our top categories such as Children’s Books, Fiction, Graphic Novels, Anime & Manga, Food & Drink books, Crafts & Hobbies, Art & Photography, Biography, and Crime & Thriller. Our editors have created lovely features for you to explore: Adult colouring books, Harry Potter, Roald Dahl, Books on screen, Man Booker Prize winners, LEGO, Minecraft and more.

Bookdp World | Bookdp Australia | Bookdp United Kingdom

  • Refund policy
  • Shipping policy
  • Privacy policy
  • Terms of Use
  • Contact Us
Preferences

Shopping Cart (0)

No products in the cart. No products in the cart.

Main Menu
Hello, Sign in
Track Order

Shop by Category See All

  • Shop by category
    • Arts & Photography
    • Biographies & Memoirs
    • Children’s Books
    • Comics & Graphic Novels
    • Cookbooks – Food & Wine
    • Literature & Fiction
    • Medical Books
    • Mystery – Thriller & Suspense
    • Romance
    • Self-Help
    • Teen & Young Adult
    • Test Preparation
    • Travel
  • Best Seller
  • New Releases
  • Coupons and Deals
  • Contact Us
  • Track Order
  • Self-Help

Preferences
Share
Facebook Twitter Google+ Pinterest Tumblr Reddit TelegramShare Via Email
Copy Link
Diccionario de términos jurídicos: A Dictionary of Legal Terms. Inglés-Español / Spanish-English (Spanish Edition)
$66.25 $83.15Save:$17.00-20%
Add to cart